Спустя несколько лет после событий первой серии Наоми Армитаж и Росс Силибас живут размеренной семейной жизнью, воспитывая дочь Ёко. Для них это нелегко, так как многие люди против роботов, а точнее — данным им с человеком равных прав.

Будучи занятой приготовлением торта по поводу дня рождения дочери, Наоми почувствовала предсмертные отгласы роботов, схожих с её моделью, что не могло её не заинтересовать. Отметив день рождения Ёко и дождавшись ночи, Армитаж отправляется на собственное расследование.