«Герои» в отставке

Уро Ямадо работает в довольно необычной организации. Она занимается адаптацией героев из других миров к земной жизни. Неважно, каким раньше был герой, какая у него сила и, чего он достиг. Но многим сложно отвыкнуть от своей славы и подчиниться мирским законам. Некоторые не понимают, как можно забыть всё то, что было с ними раньше? Необходимо забыть прошлое и зажить новой жизнью, как обычный человек.

На работе к Ямаде домой отправляют двух героев. Это сестры, которые появились в другом мире вместе, так и сейчас решили не разлучать их. Парень не особо рад, что на его плечи легла ответственность сразу за двух девушек, но делать нечего. Теперь у него дома обосновывается прекрасная блондинка в доспехах Хакуа и её сестра с повязкой на глазу Когёку. Пока одна уничтожала монстров и получала славу, другая ковала для неё оружие и обмундирование. Она посвятила всю свою жизнь ради Хакуа, а сейчас они оказались в месте, где их сила просто никому не требуется и нужно жить, как и все. Первое время воин ворчит, что ей здесь не нравится, и она снова хочет вернуться в мир сражений. Но вскоре девушка привыкает к местному укладу и уже отказывается от доспехов, присматривая себе новые наряды, о которых раньше и не могла мечтать. Герой даже нашла работу и копит деньги на свою цель. Когёку же так и не свыклась с новыми обстоятельствами. Она не понимает, почему славный воин с могущественным оружием сейчас ходит в простой одежде и не носит зачарованных украшений. Та же только смеётся, что доспехи в этом мире дикость, а драгоценности могут своровать. Может, спокойная жизнь не для всех? Но Ямада уверен, что у него получится помочь Когёку.