Выход аниме приурочен к двадцатой годовщине оригинального сериала. Усаги — ученица второго класса средней школы; немного неловкая и немного плаксивая, по собственному признанию. Тем не менее энергии...

У сейлор-воинов новые приключения: Малышка находит нового друга, Мамору видит страшные сны, и только Усаги неизменно весела и беспечна. Но зло не дремлет, и опасность подстерегает буквально на каждом...