Стремясь узнать то, что так тщательно от него скрывают, Джиро Агино сбегает в прошлое. За ним в погоню отправляется охотник Тошито. Захватив автобус со школьниками и учителем, Джиро уходит всё глубже...

Лето 1945 года, Хиросима, Япония. Три года прошло с момента начала войны между США и Японией. В городе не хватает продовольствия, поэтому мальчик Гэн вынужден работать наравне со взрослыми, ухаживая...